• 期刊论文丨英语作为外语(EFL)教材本地化过程中的问题与研究(文/顾敏、邹为诚)
    提要:本文系统讨论了EFL教材的特点、属性与特性,重点评述EFL本地化教材在编写、使用和评价、内容分析、应用可视化策略和新科技的过程中出现的问题和亟待研究的课题。本文认为EFL本地化教材具有两个不可调和的内在矛盾,即教材的教学工具属性与商品属性之间的矛盾、教学工具属性与课标代言人特性之间的矛盾。解决这些矛盾需要学界对教材编写者的能力、教师的知识、教材出版商的经营模式和教育政策制定者的作用进行深入探究。 关键词:EFL本地化教材;...
    2021-04-10 查看详情>>
  • 期刊论文 | 《指南》视域下高校德语精读教材的思政功能:基于语料库的分析(文/郑峻)
    提要:在全面建设高校“课程思政”的指导方针下,《普通高等学校本科德语专业教学指南》(以下简称《指南》)对人才培养规格提出的知识要求、素质要求及能力要求为审视德语教材的思政功能提供了重要依据。本文运用AntConc软件,对德语精读教材语料库中中国文化及中国贡献的呈现进行数据处理,探讨文化练习设计与Hanvey跨文化意识四层培养目标的吻合性,由此分析教材与《指南》培养规格的契合度和开展“课程思政”的可行性,并对教材的编写和使用进行反...
    2021-04-10 查看详情>>
  • 期刊论文 | 大学英语教材词汇复杂度级差分析(文/唐美华、梁茂成)
    提要:本文聚焦某大学英语教材的词汇复杂度,考察教材册级之间的差异,运用自动聚类方法对该教材的复杂度等级进行重新划分,并对聚类结果进行验证。研究发现:1)教材在词汇复杂度上大致遵循循序渐进的编写原则,但级差显著递进主要体现在低册级和高册级之间;2)聚类分析结果显示,教材按照词汇复杂度可分为三个类别,但并非对原始6册的均等切分,经分组差异检验证明,聚类所分等级的词汇复杂度呈现由低到高的发展趋势。本文尝试为教材词汇复杂度级差...
    2021-04-10 查看详情>>
  • 期刊论文丨Empirically Defining Language Learning and Teaching Materials in Use Through Sociomaterial Perspectives(ANNE MARIE GUERRETTAZ, MEL M. ENGMAN AND YUMI MATSUMOTO)
    Language learning and teaching (LLT) materials—like teacher-created handouts, textbooks, and over-head transparencies—are central elements of language classrooms worldwide. Nonetheless, how language students and teachers actually engage with and deploy LLT materials has rarely been the focus of research. In response, this issue offers the first compilation of classroom-based studies of ‘materials use’ in language...
    2021-03-25 查看详情>>
  • 期刊论文丨英语教材出版的新挑战与新路径(文/梁娜)
    摘要:教材建设是育人育才的重要依托。在此基础上,英语教材建设工作者必须坚持党的教育方针,把握正确的价值导向,立足国家教育事业的实际,把立德树人作为英语教育工作和英语教材出版工作的主线。在英语教材出版工作中要坚持党的领导,筑牢意识形态安全防线,推进教材体系和评价体系的建设,出版高质量英语教材,实现教材出版立德树人的目标,借力融合出版深化出版服务。 关键词:英语教材;融合出版;路径英语教材出版的新挑战与新路径_梁娜.p...
    2021-03-15 查看详情>>