• 期刊论文丨中德英语教材文化呈现比较研究(文/张虹 常文哲 苏晓俐)
    摘要:本研究从文化呈现视角出发,对比分析中德两套高中英语教材。研究发现:(1)地域国家方面,中国教材比德国教材更加重视母语文化融入,德国教材比中国教材更加重视目标语国家文化融入,且呈现更加多元的其他国家文化;(2)文化形式方面,两套教材中文化产品的占比均最高,文化实践和文化人物占比基本持平,德国教材的文化观念和文化社群均高于中国教材;(3)呈现方式方面,中国教材以隐性为主、显性为辅,注重文化理解,而德国教材显隐性呈现更...
    2024-03-27 查看详情>>
  • 期刊论文丨基于混合法的英语专业教材语法内容编写研究(文/贾蕃 冯钰涵 卢珊)
    摘要:语法是英语专业教材的重要组成部分。本研究基于内容分析和半结构化访谈,从研究者和教材使用者的双重视角考察国内四套英语专业教材语法板块的内容讲解和练习编写。结果显示:1)四套教材的语法讲解均侧重形式,对意义的关注度较少;2)四套教材的语法练习类型均为机械型练习最多,意义型练习其次,交际型练习最少;3)研究者对教材量化分析结果与教材使用者的访谈结果一致。本研究对提升教材语法编写质量,推动新时代英语专业教学改革有一定启示...
    2024-03-10 查看详情>>
  • 期刊论文丨大学英语新形态教材:内涵、开发原则与核心特征(文/杨莉芳)
    摘要:建设深度融合信息技术、适应互联网时代学习需求的大学英语新形态教材是教育数字化战略发展的现实要求。本文通过提炼大学英语新形态教材的本质属性界定其内涵,然后阐述大学英语新形态教材开发的基本原则,并在此基础上分析大学英语新形态教材的核心特征,期望能为大学英语新形态教材的开发、研究与评价提供参考。关键词:新形态教材;大学英语教学;内涵;开发原则;核心特征 大学英语新形态教材:内涵、开发原则与核心特征_杨莉芳.pdf
    2024-02-25 查看详情>>
  • 期刊论文丨跨文化视角下英语教材中华文化内容的设计(文/郭宝仙 隋湘虹)
    摘要:跨文化交际中普遍存在文化折扣现象,分析我国英语教材与英语世界中中华文化内容的异同对英语教材设计有积极意义。本研究运用语料库研究和文本分析法,比较高中英语教材和国际英语语料库对有代表性的26个中华文化关键词在内容、呈现方式和内涵认识等方面关注的异同。研究发现,两者对中华文化的关注情况大体一致,即对其中11%的文化关键词关注度都较高,而对73%的文化关键词关注度较低;我们引以为豪的一些中华文化在英语教材中未出现,但其在英语...
    2024-02-10 查看详情>>
  • 研究专著丨《中国基础外语教材研究》(外语教材研究丛书)
    基础教育是国家教育规划的重要组成部分,对基础教育阶段的外语教材进行理论梳理与实践探索具有重要的意义。内容简介 本书包括教材政策研究、教材内容研究、教材使用研究三个部分,既涵盖对国内外基础外语教材政策及其演变历程的梳理与对比,又探讨教材在课程思政、学生文化意识培养等方面的作用与影响,以及不同情境下外语教师的教材使用情况。内容架构样章前瞻主编简介 杨鲁新,北京外国语大学英语学院副院长、教授、博士生导师,国务院特殊津贴专家,...
    2024-01-28 查看详情>>